BALGA LÁSZLÓ
születési idő: 1960. június 7., születési hely: Nógrádszentpéter (Csehszlovákia), állampolgárság: szlovák, nemzetiség: magyar,
személyi azonosító: 600607/7506, lakcím: EU/SK-991 25 Čebovce /Csáb, Szeder Fábián u.187.,
távbeszélőszám:
(00)421 (0)918 028 981, villámpostacím:
ruszko@centrum.sk
Nyelvismeret: magyar és szlovák nyelv: teljes, cseh nyelv: részleges
1966-1975: a
csábi magyar tannyelvű kilencéves alapiskola tanulója
1975-1979: az
ipolysági magyar tannyelvű gimnázium diákja
1979: gépkocsivezetői
tanfolyamot végzett
1980-1982:
sorköteles katona Nagymihályban (Szlovákia), Janovice nad
Úhlavou-ban és Rakovníkon (Csehország)
1982-1992: a csehszlovák Nemzetbiztonsági Testület (NBT) tagja mint beosztott útlevélkezelő
1984: az NBT Holeov-i Tiszthelyettesi Iskolája nappali tagozata végzett hallgatója (Csehország)
1990: az NBT pozsonyi Rendőrtiszti
Főiskolája Államhatár-védelmi Kara nappali tagozata végzett hallgatója. Végzettsége jogász. A
tanulmányok 2-4. évfolyamában
diák tudományos segéderő (demonstráns) egyéni tantervvel
a főiskola munkajogi
1990-1991: a salgótarjáni Nógrád Megyei Hírlap
füleki tudósítója (Szlovákia)
1992- től: a Szlovák Köztársaságban
belügyi járadékos;
1993- tól: a budapesti székhelyű Madách Irodalmi Társaság
(alapító) tagja, szervezője, rendezője, szakfordítója és
tolmácsa,
magyarországi és szlovákiai terepmunkával
1993-1998: a
Csábi Férfidalárda alapító tagja, énekese és vezetője
1994-1998: az Ipolymente magyarországi és szlovákiai
oldalán működő Ipoly Szabadegyetem
hallgatója, önkéntes szervezője,
rendezője és tolmácsa
1994-2002:
a Szlovákiai Magyar Társadalmi és
Közművelődési Szövetség - CSEMADOK Csábi
Alapszervezete elnöke.
1995-1997: az
SZMTKSZ - CSEMADOK Nagykürtösi Területi Választmánya tagja
1997: az Egy Madách-sírvers címzettje és
kőirata című irodalomtörténeti dolgozat
1998: kazánfűtői tanfolyamot végzett
1999: az SZMTKSZ-CSEMADOK Nagykürtösi Területi Választmánya Emléklapja kitüntetés birtokosa
2001: a balassagyarmati székhelyű, az
Ipoly folyó mindkét oldalán működő Ipoly Eurorégió
2001-től: a csábi székhelyű Szeder Fábián
Polgári Egyesület (alapító) elnöke
2003: távházmenedzser-képző
tanfolyamot végzett
2003-2005: az
Ipoly Eurorégió Határon Átnyúló Együttműködés, Balassagyarmat titkársági alkalmazottja
szlovákiai előadóként
2004: az
Ismeretlen szerző: József császár. (Madách Imre utolsó drámája?)
c. könyvismertető
szerzője (Irodalmi Szemle, 2004, 9. szám)
2005-től:
szlovák-magyar nyelvi minősített szakfordító
Nagykürtösön, 2009. június 22-én